Aprendendo Turco Online

quarta-feira, 31 de março de 2010

Sayilar/Numeros:

Ben sayıyorum:
Eu conto:

Bir, iki, üç
um, dois, três

Üçe kadar sayıyorum. (construção da frase= tres até eu conto).
Eu conto até três.

Saymaya devam ediyorum:
Eu continuo a contar / contando

dört, beş, altı
quatro, cinco, seis

yedi, sekiz, dokuz
sete, oito, nove

Sayıyorum.
Eu conto.

Sayıyorsun.
Voce contas.

Sayıyor (erkek).
Ele conta.

Bir. Birinci.
Um. O primeiro / a primeira.

İki. İkinci.
Dois. O segundo / a segunda.

Üç. Üçüncü.
Três. O terceiro / a terceira.

Dört. Dördüncü.
Quatro. O quarto / a quarta.

Beş. Beşinci.
Cinco. O quinto / a quinta.

Altı. Altıncı.
Seis. O sexto / a sexta.

Yedi. Yedinci.
Sete. O sétimo / a sétima.

Sekiz. Sekizinci.
Oito. O oitavo / a oitava.

Dokuz. Dokuzuncu.
Nove. O nono / a nona.
Muito interessante , se quisermor formar numeros ordinais usamos o sufixo "inci", agora é só treinar bastante, formar frases, e procurar estudar sempre, para que os numeros e palavras fixem na cabeça.

2 comentários:

  1. Ah...e outro assunto no estudo dos numerais turcos é o sufixo -(ş)ar
    Quando usado pode significar :
    a) 'de x em x'
    ou
    b) 'cada x'

    ex:

    sınıfa birer birer giriniz.
    Entrem na sala de aula de um em um.

    Piyango iki kişiye beşer milyon veriyor.
    A Loteria dá a 2 pessoas 500 milhões cada.

    E o sufixo (ş)ar se usa de acordo com a harmonia vocálica(a,ı,o,u - ar/ e,i,ö,ü - er) E ş só é usado nos números q terminam em vogal:

    Terminado com consoante:
    bir+er= birer
    beş+er= beşer
    on+ar= onar

    Terminando com vogal:
    iki+şer
    yedi+şer
    altı+şar

    ResponderExcluir
  2. Muito interessante, vou postar no Blog Mariana, acho legal compartilhar esta informação, ok?! e continue comentando...

    ResponderExcluir