Lazım...

Para dizer a expressão ' eu tenho que... em Turco, usamos a palavra ´lazım´.


Sufixo pessoal:
eu tenho que- m

voce tem que - n

ele(a) tem que - si/sı

nós temos que - miz/mız

voces tem que - niz/nız

eles tem que- leri/lari



vamos ver um exemplo:


eu tenho que vir
gel + me + m + lazım

gelmem lazım



voce tem que ficar
kal + ma + n + lazım

kalman lazım




eu tenho que ir
git + me + m + lazım

gitmem lazım



voce tem que dar
ver + me + n + lazım

vermen lazım



ele tem que ver
gör + me + si + lazım

görmesi lazım



nós temos que enviar(mandar)
gönder + me + miz + lazım

göndermemiz lazım



voces tem que aprender
öğren + me + niz + lazım

öğrenmeniz lazım



eles tem que casar
evlen + me + leri + lazım

evlenmeleri lazım


eu tenho que pegar(obter,comprar)
al + ma + m + lazım

almam lazım



voce tem que colocar(pôr)
koy + ma + n + lazım

koyman lazım



ele tem que acreditar
inan + ma + sı + lazım

inanması lazım



nós temos que conversar
konuş + ma + mız + lazım

konuşmamız lazım



voces tem que ler
oku + ma + nız + lazım

okumanız lazım



eles tem que começar
başla + ma + ları + lazım

başlamaları lazım