Aprendendo Turco Online

segunda-feira, 21 de março de 2011

Construções Possessivas:

Ola amigos do blog, desculpem a demora em postar, estive resolvendo problemas pessoais ,nada muito serio, Graças a Deus ,mas achei um tempo livre, é uma satisfação postar sempre que possivel, ha...tenho um pedido de uma amiga aqui do blog, não esqueci, e ja estou providenciando a tradução do poema, estou sendo ajudado por uma grande amiga turca, ela é um barato, rsrsrs, mas tambem anda muito ocupada, mas em breve, vou postar aqui, abração!! ;)


Bu bardak, Meryem / bardak ( Meryem'in bardağı. )
Bu hesap, Yeliz / hesap (Yeliz'in hesabı.)
Bu kamyon, Mark / kamyon (Mark'ın kamyonu.)
Bu gazete, Mustafa / gazete (Mustafa'nın gazetesi.)
Bu şoför, Erol / şoför (Erol'un şoförü.)
Bu şarkı, Tarkan / bir şarkı (Tarkan'ın bir şarkısı.)
Bu vazo, Eddy / vazo (Eddy'nin vazosu. )
Bu çadır , sen / çadırsenin çadırın.
Bu minibüs, Guido / minibüs (Guido'nun minibüsü. )
Bu nargile, Yavuz / nargile (Yavuz'un nargilesi. )
Bu kahve, Ayla / kahve (Ayla'nın kahvesi. )
Bu soru ,Işıl / soru (Işıl'ın sorusu.)
Bu çay, Arzu / çay (Arzu'nun çayı.)
Bu okul, Fadime / okul (Fadime'nin okulu.)
Bu fiş ,biz / fiş (bizim fişimiz.)
Bu pardösü, Sıtkı / pardösü (Sıtkı'nın pardösüsü.)
Bu hindi ,Abdullah / hindi (Abdullah'ın hindisi.)
Bu dükkân, Marie-Lou / dükkân (Marie Lou'nun dükkânı.)
Bu piyano, Aygül / piyano (Aygül'ün piyanosu.)
Bu bilet, siz / bilet (sizin biletiniz.)
Bu araba, Neco / araba (Neco'nun arabası.)
Bu çocuk, İbrahim / çocuk (İbrahim'in çocuğu.)
Bu paraşüt, ben / paraşüt (benim paraşütüm.)
Bu rakı, Ali / rakı (Ali'nin rakısı)
Bu pipo, Eyüp / pipo (Eyüp'ün (say: Eyübün) piposu.)
Bu armut, Zülfü / armut (Zülfü'nün armudu. )
Bu ceket, Marcel / ceket ( Marcel'in ceketi.)
Bu mönü ,Fakı / mönü (Fakı'nın mönüsü.)
Bu öğretmen, Durmuş / öğretmen (Durmuş'un öğretmeni.)
Bu televizyon, Ülkü / televizyon (Ülkü'nün televizyonu.)
Bu balık ,doktor / balık (doktorun balığı.)
Bu ordu ,biz / ordu (bizim ordumuz.)
Bu kedi ,Zübeyde / kedi (Zübeyde'nin kedisi.)
Bu telefon numarası, Matthieu (=Matyö) / telefon numarası (Matthieu'nün telefon numarası.)
Bu sokak, babam / sokak (babamın sokağı.)
Bu kuaför, cumhurbaşkanı / kuaför (cumhurbaşkanının kuaförü.)
Bu apartman, o / apartman (onun apartmanı.)
Bu daire, arkadaşım / daire (arkadaşımın dairesi.)
Bu yüzük ,ben / yüzük (benim yüzüğüm.)
Bu pide salonu, Ali Bey / pide salonu (Ali Bey'in pide salonu.)
Bu şemsiye, doktor / şemsiye (doktorun şemsiyesi.)
Bu bilezik , annem / bilezik (annemin bileziği.)
Bu şiir, Yunus Emre / bir şiir (Yunus Emre'nin bir şiiri.)
Bu atkı , çocuk / atkı (çocuğun atkısı.)
Bu imza, başbakan / imza (başbakanın imzası.)
Bu kız , onlar / kız (onların kızı.)
Bu mağaza, arkadaşımız / mağaza (arkadaşımızın mağazası.)
Bu ev, bir politikacı / ev (bir politikacının evi.)
Bu müşteri, Fakı / bir müşteri (Fakı'nın bir müşterisi.)
Bu sigara, sen / sigara (senin sigaran.)
Bu radyo, oğlum / radyo (oğlumun radyosu.)
Bu dergi , Aysel Hanım / dergi (Aysekl Hanım'ın dergisi)
Bu harita , ülkemiz / harita (ülkemizin haritası.)
Bu bayrak , Türkiye / bayrak (Türkiye'nin bayrağı.)
Bu yemek listesi , Turgay / yemek listesi (Turgay'ın yemek listesi.)
Bu tablo ,Jan Van Eyck / bir tablo (Jan Van Eyck'in bir tablosu.)
Bu minare , Sultanahmet Camii / bir minare (Sultanahmet Camii'nin bir minaresi.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário