Palavras para o dia a dia:

um pouco= biraz
um pouquinho= bir parça
a muito tempo atrás= çoktan beri
de acordo com isto= ona göre
depois de tudo= nede olsa
eu concordo, ok, entendo=anlaştık
o dia inteiro= bütün gün
de repente= birdenbire
todos vocês= hepiniz
em todo o mundo=bütün dünyada
está certo=peki
tudo pronto?= tamam mi?
como regra=usulen
quanto a mim= bana kalirsa
ao mesmo tempo=aynı zamanda
vocês dois= ikiniz de
a propósito=sırası gelmişken
entre=buyurun ; giriniz
não se preocupe= merak etmeyin
tododia= her gun
cara a cara= yüz yüze
para sempre= sonsuzca (não se esqueça que esta silaba "ca" tem som de "dja" com o d suave.
pela primeira vez= ilk kez olarak
frequentemente= sik sik
quantos?= kaç tane
tenho certeza= eminim
eu não me importo=aldırmam
se possível=kabilse
em frente de= önünde
no meio= ortada
de manhã=sabahleyin
no fim= sonunda
no primeiro lugar= ilk önce
no futuro= gelecekte
neste caso= bu halde
desta maneira= böylelikle
com o tempo = zamanında ; vaktinde
não é?=değil mi?
é tudo igual, tudo o mesmo, tudo do mesmo, a mesma coisa= fark etmez
um momento= bir dakika
me deixe sozinho, me deixe em paz=git işine
vamos lá= gidelim
pouco a pouco= azar azar
talvez=olabilir,belki
mais ou menos=aşağı yukarı
sem duvida=şüphesiz
claro (afirmação)=tabii
a pé=yürüyerek
a propósito= bile bile, kasten
ao contrário=tersine, aksine
a esquerda= solda
na outra mão=diğer taraftan
a direita=sağda
uma vez por semana= haftada bir
mais uma vez= bir daha
um por um= birer birer
vejo você depois, vejo você mais tarde=gene görüşeli
lado a lado= yan yana
mais ou menos=şöyle böyle
cedo ou tarde= er geç
deixar, emprestar=kiralik
de ponta cabeça=darmadağın
bom trabalho, bem feito=bravo
o que aconteceu?= ne oldu
qual o problema?=ne çikar?
o que ha de errado com você?= neniz var?
porque não= neden olmasin
sem exceção= ayriksiz