Depois..............

depois- sonra ou -diktan sonra
Eu apaguei as luzes depois que minha irma foi para a cama - Portugues
Depois que minha irma foi para a cama, eu apaguei as luzes - Turco
Kız kardeşim yattıktan sonra ışıkları söndürdüm.

Depois que o avião decolou, nós almoçamos.
Uçak havalandıktan sonra öğle yemeğimizi yedik.

Eu vou perguntar ao professor uma questão depois que a aula acabar.
Ders bittikten sonra öğretmene bir soru soracağım.

Te escreverei depois que deixar Ankara.
Ankara'dan ayrıldıktan sonra sana mektup yazacağım.

Eles foram ao teatro depois que terminaram seu trabalho.
İşlerini bitirdikten sonra tiyatroya gittiler.

Nós fomos para a Italia depois que a guerra acabou.
Savaş çıktıktan sonra İtalya'ya gittik.