abur cubur =de maneira casual
açık seçik (açık saçik) =direto, definitivo, acertado.
adım adım =passo a passo, de forma incremental
afal afal =perplexo, estupefato
ağır ağır =lento e gradual
ateşte ağır ağır kaynamak=para ferver
ahım şahım =lindo, favoravel, excelente
akın akın = apressando-se, surgindo
akça pakça =menina bonita (perle palida, branca)
alacalı bulacalı (alaca bulaca)=bem colorido, manchado
alet edevat =parafernalia,'trecos ou troços'
alık alık =estupidamente
alık alık bakmak=ficar de boca aberta
allı pullu =colorido e enfeitado com lantejoulas(algo como perua,kkk)
anlı şanlı =renomado
ardı ardına =voltar para trás, retroceder mais
avuç avuç =ricamente, em punhados
başka başka =um por um, separadamente, diferente
başka bırı =alguem mais
bata çıka =vir abaixo, com dificuldade
belli belirsiz =incerto , indistinto
bıcı bıcı bıcı bıcı yapmak=tomar banho (crianças falam assim)
bire bir =um pra um
Nenhum comentário:
Postar um comentário