A primeira maneira de expressar nescessidade pode ser usando a palavra zor - problema, dificuldade, preocupação, duro,dificil.
zorunda kalmak [zor-u-nda = no problema]
zorunda olmak - ter que, ser obrigado(fazer algo)
Pode ser usado uma palavra arabe tambem ' mecbur' - necessidade, precisar..
mecbur olmak /-a/ - ser forçado a,ser obrigado a, ter que(fazer algo).
mecbur kalmak -/a/ - se sentir obrigado a, sentir que alguem tem que (fazer algo). (Bakmaya mecbur oldum.. - eu senti(que) tinha que olhar..)
bakmak - ver
Para formar o infinitivo deste verbo é só extrair a ultima letra:
bakma=veja
Para formnar a forma negativa:
bakmama=não veja
-malı- (ja visto anteriormente)
bakmalıyım =eu preciso ver
bakmamalıyım = eu não preciso ver
bakmalısın =voce precisa ver
bakmamalısın = voce não precisa ver
O bakmalı(dır) = ele precisa ver
O bakmamalı(dır)= ele não precisa ver
bakmalıyız = nós precisamos ver
bakmamalıyız = nós não precisamos ver
bakmalısınız = voces precisam ver
bakmamalısınız = voces não precisam ver
bakmalı(dır)lar = eles precisam ver
bakmamalı(dır)lar = eles não precisam ver
Verbo girmek - to enter
girmek -entrar -
girmeli- forma positiva
girmemeli- forma Negativa
girmeliyim =eu devo entrar
girmelisin = voce deve entrar
O girmeli(dir)= ele deve entrar
girmeliyiz = nós devemos entrar
girmelisiniz = voces devem entrar
girmeli(dir)ler = eles devem entrar
( para forma negativa é só colocar memeli)
Mais exemplos:
modo de obrigação-forma positiva- presente
Ben gitmeliyim = eu preciso ir
Sen gitmelisin =voce precisa ir
O gitmeli(dir) =ele/ela precisam ir
Biz gitmeliyiz =nós temos que ir
Siz gitmelisiniz =voces precisam ir
Onlar gitmeli(dir)ler= eles precisam ir
Interrogativo do Presente;
Ben gitmeli miyim? eu preciso ir?
Sen gitmeli misin? voce precisa ir?
O gitmeli mi? ele/ela precisam ir?
Biz gitmeli miyiz? precisamos ir?
Siz gitmeli misiniz? voces precisam ir?
Onlar gitmeliler mi? eles precisam ir?
Negativo do presente
Ben gitmemeliyim = eu não preciso ir
Sen gitmemelisin = voce não precisa ir
O gitmemeli = ele não precisa ir
Biz gitmemeliyiz = nós não precisamos ir
Siz gitmemelisiniz =voces não precisam ir
Onlar gitmemeliler = eles não precisam ir
Interrogativa negativa do presente:
Ben gitmemeli miyim? eu não preciso ir? (eu não tenho que ir?)
Sen gitmemeli misin?
O gitmemeli mi?
Biz gitmemeli miyiz?
Siz gitmemeli misiniz?
Onlar gitmemeliler mi?
Passado definitivo afirmativo:
Ben gitmeliydim =Eu precisava ter ido( eu tinha que...)
Sen gitmeliydin
O gitmeliydi
Biz gitmeliydik
Siz gitmeliydiniz
Onlar gitmeliydiler
Positivo (presumindo)
Ben gitmeliymişim (eu suponho/parece que/ eu acredito que..) eu tinha que ir)
Sen gitmeliymişsin
O gitmeliymiş
Biz gitmeliymişiz
Siz gitmeliymişsiniz
Onlar gitmeliymişler
Nenhum comentário:
Postar um comentário