.Primeiro de tudo e muito importante, na lingua Turca "quase" não existem duas vogais juntas, como no Portugues, as exceções são vindas de palavras estrangeiras, detalhe, quando se faz nescessario usamos a letra "y" para separar as vogais, quando estamos construindo a palavra.
O alfabeto Turco consiste em 21 consoantes e 8 vogais, "Ğ , I , Ö , Ş , Ü " , são as letras diferentes que temos entre a nossa lingua e a Turca. Os sons de nossas letras e os da lingua Turca são quase os mesmos, as diferenças ficam por conta das letras acimas descritas.
Ğ = não tem som, ela extende o som da vogal que a antecede.
I = a letra i sem o pingo, tem um som mais fechado, fica entre o som do i e o som do e .
ö = o som é de o fechado, fazendo bico (!)
Ş = som de x na palavra xicara.
ü = igual a letra ö, fechado.
nomes das letras em Turco:
A - Adana
G - Giresun
L - Lüleburgas
S - Sinop
B - Bolu
Ğ - Yumuşak ge
M - Muş
Ş - Şırnak
C - Ceyhan
H - Hatay
N - Niğde
T - Tokat
Ç - Çanakkale
İ - İzmir
O - Ordu
U - Uşak
D - Denizli
I - Isparta
Ö - Ödemiş
Ü - Ünye
E - Edirne
J - Jandarma
P - Polatlı
V - Van
F - Fatsa
K - Kars
R - Rize
Y- Yozgat
Z - Zonguldak
Nossa bem diferente, mais vou treinar :)
ResponderExcluir