- böyle, şöyle, öyle - segue o significado:
böyle - desse jeito,assim- Onu böyle yaptım - eu fiz assim- [böyle é geralmente usado com o primeiro pronome pessoal
şöyle - daquele jeito, daquela maneira- Onu şöyle yapın! - faça daquele jeito! - [şöyle é geralmente usado com o imperativo]
öyle - daquele jeito (mesmo)- Onu öyle yaptı - ele fez daquele jeito (mesmo)!böylece - neste jeito
şöylece não é muito usado
öylece - daquele jeito
exemplos:
Böyle bir iş yapmayın! - não faça nada como isto(aquilo)!
Böylece onu yapın! -faça assim
şöyle böyle - mais ou menos- literalmente é uma resposta quando te perguntam como voce esta e voce não esta num dia bom.
Nenhum comentário:
Postar um comentário